"Tensions between Anglo and the French Canadians have softened in the past decade, and cultural protectionism in international trade has declined. Restrictions on foreign ownership in media and other sectors have been under review by the government [democratic] and the courts."